ESTAMOS HACIENDO MODIFICACIONES

Hola seguidores....

En estos días andamos un poco liados con preparativos y novedades.

Entre ellos esta la modificación de este blog, por lo que os pedimos disculpas y paciencia.

Un saludo

Semana cultural de Cabo Verde

Ver más fotos

La Asociación Casa Cultural de Cabo Verde nos ha invitado a participar en su 3ª Semana cultural A ponte de cultura.Este año, al hermanamiento cultural con la ciudad de Zaragoza se ha sumado la conmemoración del 39º aniversario de la independencia del país.

Las jornadas han contado con diversas actividades sociales, culturales y económicas, exposiciones de artesanía, alimentación, libros, etc. En cuanto a las actividades musicales, además de Bucardo como representación de música aragonesa, han actuado grupos locales y caboverdianos como Batuko Tabanka, Zeca Nha Renalda, Princesito, Leninha, Mudjeres di Rincon, Batucaderas di Zaragoza, Agrupamento Aragon, Banda Strong - Adão Brito y Jorge Pimpas, entre otros.

Fin de curso de la Asociación O Bureo

Volvemos a colaborar con nuestros amigos de la Asociación O Bureo Aragonés. En esta ocasión, les hemos acompañado en su fin de curso, acto que ha tenido lugar en el Centro Cívico de La Jota. Interpretamos para ellos piezas bailables del repertorio aragonés y disfrutamos de una tarde de música, danza y tradición.

Fiesta de San Juan en Lagueruela

Foto: Antonio Pérez

Ver más fotos

Este fin de semana nos hemos acercado a Lagueruela, en la comarca del Jiloca, que ha contado con nosotros para celebrar la llegada del verano. Hemos comenzado la tarde con una ronda con porrones por el pueblo; después, preparamos juegos tradicionales aragoneses para todas las edades. Tras la cena en el polideportivo municipal, continuamos la fiesta con más música, bailes y ¡muita parranda!

Hemos pasado un día inolvidable, por lo que queremos agradecer a la Asociación Cultural La Tonda y a los lagueruelanos su cariñosa acogida y su hospitalidad con nosotros.

Fin de curso en el Colegio Sáinz de Varanda

Hemos colaborado en la fiesta de fin de curso del Colegio Público Sáinz de Varanda. Junto con algunos compañeros de la Asociación Cultural Os Chufladors, pasamos una agradable tarde tocando y bailando con nuestro público menudo.

5º Abrazo al Roble

Terminamos el fin de semana en el Canal Imperial, celebrando el 5º Abrazo al Roble. Se trata de un acto simbólico, enmarcado en esta ocasión en las fiestas de Torrero, que pretende concienciar a los ciudadanos sobre la importancia de los árboles en el entorno urbano, así como exigir a las administraciones un mayor compromiso con la conservación de los mismos. El roble del Canal, situado enfrente del CDM Pepe Garcés, es uno de los árboles singulares de Zaragoza. Aquípodéis ver algunos de los magníficos ejemplares que todavía quedan.

El acto comenzó con una visita guiada a cargo de ANSAR al Cabezo Cortado y a lo largo del Canal. Pudimos conocer algunos episodios históricos y observar las deficiencias de acondicionamiento y accesibilidad de estos entornos en el lado de San José. Finalmente, llegamos hasta el roble, donde hubo una lectura sobre los beneficios de los árboles y zonas verdes en las ciudades. A continuación, se procedió al abrazo, rodeando el roble, mientras comenzábamos a tocar y a bailar... ha sido una interesante mañana de reivindicación vecinal y naturaleza.

Agradecemos a las asociaciones organizadoras su trabajo y el haber contado con nosotros: ANSAR, El Cantero, A.A.V.V. San José, Torrero y Veneciay La Paz.

Foto: Joaquín Salvador Formento

Ver más fotos

Jornada de Exaltación de la Borraja

Foto: A.V.V. Urdán

Este sábado, la Asociación de vecinos Urdán y la Alcaldía de Montañana han organizado una jornada gastronómica de exaltación de la borraja de la ribera del Bajo Gállego y de hermanamiento con el aceite de oliva del Bajo Aragón. El acto comenzó entregando a los asistentes una insignia conmemorativa de la Cofradía de la borraja y el crespillo de Aragón y después se ofreció una degustación deliciosa, con ingredientes de la huerta de Montañana y aceite del Bajo Aragón.

La organización ha contado con nosotros para acompañar este evento con nuestra música. Hemos pasado una tarde muy maja y agradable, por lo que, una vez más, agradecemos a la organización y a los montañaneses su amabilidad con nosotros.

Jornada de bailes en Escuelas Pías

Ver más fotos

Dentro de las actividades del curso escolar, las Escuelas Píashan preparado una jornada de música y bailes tradicionales aragoneses. Junto con la Asociación O Bureo Aragonés, hemos disfrutado de una tarde de música y jaleo con los niños y sus familias.

Jornada de bailes tradicionales

Esta semana hemos acompañado a los socios y trabajadores de la Fundación Ser Más en otra jornada de bailes. Hemos interpretado piezas tradicionales, disfrutando, una vez más, de una tarde bien maja.

Bailes con O Bureo

Este miércoles, los alumnos de la Universidad Popular han representado varias pequeñas obras teatrales. A la finalización de estas, hemos salido a la calle para ofrecerles una sesión de música y bailes tradicionales junto con nuestros amigos de de la Asociación O Bureo Aragonés.

Romería de San Cristóbal

Este sábado nos hemos acercado a Trasobares, en la comarca del Aranda, para participar en la tradicional romería de San Cristóbal en la ermita. Hemos disfrutado de un ambiente la mar de agradable y, después, de una comida popular con la peña El caño. Queremos agradecer a los peñistas y a los vecinos del pueblo su amistosa acogida, ¡lo pasamos genial!

III Mercado de oficios y artesanía de Botorrita

Celebramos nuestro tercer cumpleaños en un pueblo que ya es muy especial para nosotros, el pueblo donde comenzamos nuestro camino bucardo: Botorrita. Este fin de semana ha tenido lugar la tercera edición del Mercado de Oficios y Artesanía y allí hemos estado de nuevo, junto con la escuela de música tradicional de Gotor, para animar y disfrutar este evento tan majo.

En el mercado, que ha estado bastante concurrido y con muchos puestos, se han realizado demostraciones de oficios artesanos y actividades infantiles. Hemos hecho un pasacalles por el pueblo, rondado por los puestos del mercado y, más tarde, tocado en el pabellón municipal, durante el almuerzo de migas. Después de la comida y como otros años, nos hemos acercado al Bar Casino a rondar.

Una vez más, hemos pasado aquí un día entrañable. Agradecemos al Ayuntamiento y a los botorritanos su amabilidad y buen hacer. ¡Hasta la próxima!

VIII TROBADA DE GAITA DE BOTO ARAGONESA L´ALMOZARA FOLK

VIII TROBADA DE GAITA DE BOTO ARAGONESA L´ALMOZARA FOLK

Se abre el plazo para apuntarse al concurso, con las siguientes bases:

 

PRIMERA: Podrán tomar parte cuantos concursantes lo deseen, independientemente de su procedencia o residencia, siempre que se atengan a estas bases.

Los menores de edad deberán traer una autorización firmada por su padre, madre o tutor legal.

 

SEGUNDA: El concurso tendrá la una única modalidad de interpretación, tanto de melodías tradicionales, como de composición actual o adaptación de piezas tradicionales de otros tipos de gaitas a la gaita de boto aragonesa.

La interpretación en el concurso será, ineludiblemente, con gaita aragonesa.

Como definición de gaita aragonesa, recogemos las ponencias del “I Encuentro de Gaiteros de Aragón” celebradas  el 16 y 17 de Julio de 1988 en L’Aínsa (Huesca), en las cuales se reconoce tanto la existencia como las características básicas de la gaita aragonesa.

En función del número de solicitudes, la organización se reserva la decisión de hacer una eliminatoria previa al día del concurso en la forma y lugar que se anunciará a los inscritos con la suficiente antelación.

La fecha del concurso será el 24 de mayo a partir de las 17 horas en el Centro Cultural La Almozara (Avda. Puerta de Sancho, 30 - Zaragoza, Aragón).

 

TERCERA: La inscripción en el concurso es gratuita y deberá hacerse en el correo electrónico VIIItrobada@bentedeabiento.como gaitersalmozara@hotmail.comhasta el día 19 de mayo a las 23 horas. Rellenando el impreso anexo a estas bases (ANEXO I).

Todas las comunicaciones del concurso se harán llegar a los participantes, a través del correo electrónico del interesado.

 

CUARTA: La distribución de los premios es la siguiente:

·      PRIMER PREMIO: Cheque-regalo de 400 euros para gastar en la tienda de música Zingla y un clarín de gaita en afinación antigua, de la Gaitería Tremol.

·      SEGUNDO PREMIO: Cheque-regalo de 200 euros para gastar en la tienda de música Zingla y un clarín de gaita construido por Pablo Borderías.

·      TERCER PREMIO: Cheque-regalo de 200 euros para gastar en la tienda de música Zingla.

Habrá un PREMIO DEL PÚBLICO que, como se indica, decidirá el público asistente. En una mesa que dispondrá la organización se podrán encontrar las papeletas para la votación. Serán únicas y se repartirá una por persona pudiéndose votar durante la actuación de los concursantes hasta que el jurado tenga el fallo, avisando el presentador de cuándo es el tiempo límite para poder hacer el recuento de las papeletas. El premiado será obsequiado con un paquete de regalos, obsequio de la asociación.

QUINTA: La duración de la interpretación de cada participante será como máximo de 10 minutos y constará de dos piezas.

La primera interpretación será una pieza o combinación de varias piezas del repertorio tradicional existente para gaita aragonesa. La segunda interpretación será de libre elección por el gaitero.

 La interpretación del gaitero podrá ser acompañada por otros músicos o formaciones. No obstante, queda claro que el jurado valorará la actuación individual del gaitero. El resultado final de la interpretación del gaitero será la suma de las dos piezas o canciones elegidas, tanto la del repertorio tradicional como la de libre elección. Tanto para las piezas del repertorio tradicional, como para las de libre elección, el gaitero podrá combinar o hacer un pequeño arreglo de varias melodías en su interpretación, quedando la parte de libre elección a disposición del gaitero.

 

SEXTA: La Organización del Concurso se reserva el derecho a la mejor interpretación de las presentes BASES, a las que se obligarán los concursantes por el mero hecho de formalizar su inscripción.

 

SÉPTIMA: El Jurado estará formado por cinco personas directamente relacionadas con la gaita aragonesa, tanto en su difusión como en su enseñanza, así como en su interpretación; teniendo todas ellas una contrastada experiencia y conocimientos sobre el instrumento. Uno de los miembros del Jurado será socio de la Asociazion Cultural Bente d´Abiento, asociación organizadora del concurso.

Entre los miembros del jurado se creara la figura de “vocal del jurado”, que será encargado de la relación entre concursantes y jurado, para solventar las dudas que los participantes tengan y poder poner en consideración del jurado estas.

Antes de empezar el concurso el jurado hará una revisión de los instrumentos de los participantes en base a las características propias de la gaita aragonesa, vestido, morfología, conservación, mantenimiento y todo aquello que pueda ser tomado en cuenta por el jurado a la hora de emitir su decisión. Esta revisión se realizará con la presencia de todos los concursantes.

OCTAVA: La organización acatará la decisión del Jurado que funcionará de forma independiente a la organización.

 

ANEXO I

 

VIII TROBADA DE GAITA ARAGONESA

 

Zaragoza, 24 de Mayo 2014

 

FORMULARIO DE INSCRIPCION

 

Nombre del gaitero:_______________________________________________________________

Nombre Acompañante/s:_____________________________________________________________ Instrumento/s: _____________________________________________________________________ Acompañantes:_____________________________________________________________________

Correo Electrónico:________________________________________________________________

 

Pieza tradicional: _________________________________________________________________

Pieza  libre elección: _______________________________________________________________

 

Cesión de Derechos.-La inscripción implica automáticamente por parte de los intérpretes, Autores y Compositores, la cesión de derechos de interpretación y ejecución pública a favor de la Asociación cultural   Beinte D'abiento, de las grabaciones y/o filmaciones que se hagan en cualquier formato, por lo tanto queda autorizada la Asociación para usar dicho material en campañas promociónales de los eventos que esta asociación organice o participe, bien sea en C.D., o en D.V.D., o en V.C.D, o en fotografías, cuñas de radio y televisión y promociones en la internet. Los recursos económicos que se obtengan se invertirán en el desarrollo de los objetivos de la Asociación, por tratarse de una Entidad sin Ánimo de Lucro.

 

 

Soy mayor de edad

 

Firma del gaitero  __________________________________

 

No soy mayor de edad

 

________________________________________________ como tutor de _________________________ autorizo a que este menor se presente a la VIII trobada de gaita aragonesa

 

 

 

 

 

Fiesta del Sol y de la Luna

La Asociación de Vecinos Venecia Montes de Torrero ha organizado una año más la Fiesta del Sol y de la Luna, con la que los vecinos del barrio celebran el equinoccio de primavera y reivindican diversas causas sociales. En esta ocasión, Charo Giménez, presidenta de la Asociación de Vecinos La Paz y compañera nuestra, ha sido una de las encargadas de presentar y leer el manifiesto.

Durante la jornada se han desarrollado todo tipo de actividades: animación infantil, juegos tradicionales aragoneses, talleres, piñata, payasos, batucada, teatro, artesanía, trueques, etc. Las actuaciones musicales han sido también muy variadas. Además de Bucardo, han participado el Coro Libertario de la República Independiente de Torrero, el grupo de jotaBravura Aragonesa, el Danze de San Chusé, Kike Ubieto y Eugenio Arnau y el festival Pinarock, entre otros.

Jornada de bailes tradicionales

Comenzamos una nueva colaboración mensual: una tarde de bailes tradicionales con los socios y trabajadores de la Fundación Ser Más, que se dedica a la atención de personas con discapacidad intelectual. Hemos disfrutado de esta primera jornada, en la que hemos tocado diversas piezas bailables del repertorio aragonés. La experiencia ha sido un éxito y esperamos con ganas la próxima cita.

Día del árbol

Este sábado estuvimos en Villanueva de Gállego con motivo de la celebración del Día del Árbol. Se trata de una jornada de concienciación cívica por la naturaleza, documentada desde 1904 y activa desde entonces. Consiste en una plantación popular para repoblar los alrededores del pueblo. Esta actividad se realizó por la mañana; después, en el polideportivo municipal, tocamos con el grupo de gaiteros de la localidad y tras la comida hicimos una ronda por las calles.

Diya d'a luenga materna

El Día Internacional de la Lengua Materna fue proclamado por la Conferencia General de la Unesco en noviembre de 1999, con el objetivo de promover el multilingüismo y la diversidad cultural.

La segunda jornada 'Charrar, cantar e chugar. Diya d'a Lengua Materna 2014' ha sido organizada por las asociaciones culturales Bented'Abiento y O Trango y Rolde de Estudios Aragoneses y cuenta con el apoyo de Unesco Aragón. Se trata de una iniciativa de difusión de la labor en las escuelas aragonesas en relación con la enseñanza de nuestra lengua. Además, pretende concienciar sobre la importancia de conservar las tradiciones lingüísticas y culturales e inspirar a la solidaridad por medio del entendimiento, la tolerancia y el diálogo.

El acto, que se celebró en el Centro Cívico Teodoro Sánchez Punter (San José), estuvo muy concurrido. Comenzaron los alumnos del IES Don Pedro de Luna, interpretando canciones tradicionales. Después, pudimos disfrutar del espectáculo Plastic Fantastic Pipesde Chabier Aparizio, que fue muy aplaudido. A continuación fue el turno de los alumnos de Escuelas Pías, que también cantaron y contaron con el acompañamiento musical de Bucardo. Seguimos tocando después, en la clausura de la jornada, y aún después, en el exterior del Centro Cívico, donde tocamos piezas bailables. 

Queremos agradecer el espléndido trabajo de O Trango, no solo durante la presentación del acto sino en la difusión de las actividades realizadas en diferentes localidades, con sus correspondientes vídeos de presentación. Aquí os dejamos el del Diya d'a Luenga Materna y el que han hecho para nosotros:

Más información sobre el Diya d'a Luenga Materna

Cabalgata de Reyes Magos y Reinas Magas

Hemos tenido el placer de participar, por tercer año consecutivo, en la Cabalgata de Reyes Magos y Reinas Magas del barrio Oliver. Acompañamos a la comitiva real por las calles del barrio hasta llegar al Centro Cívico, donde Sus Majestades entregaron los regalos a los niños. Al finalizar, acudimos a rondar al bar Donaire, un colaborador de la cabalgata.

De nuevo, hemos acabado encantados de participar en este acto popular e infantil. Por eso, queremos agradecer a la Asociación de Vecinos su confianza y gentileza con nosotros.

Foto de Elena Enciso

Ver más fotos

Jornada de bailes tradicionales

La Fundación Ser Más, que se dedica a la atención de personas con discapacidad intelectual, ha preparado para estas fiestas un campus multideportivo en el CDM Alberto Maestro. Este último día del año han correspondido bailes tradicionales. Y allí aparecimos Bucardo y O Bureo, dando una sorpresa a los participantes. Interpretamos piezas bailables y disfrutamos viéndoles moverse y reír hasta acabar agotados. Agradecemos a la fundación Ser Más su buen hacer y su amabilidad con nosotros.